ドラゴン誌と『哀悼の拳』

　　ちょっと興味を引く内容があったのでレビューしようかと思ったが、１日中シナリオ訳していたら目が回ったので延期 (@ω@)

　　そろそろ旬を過ぎた話題の技能チャレンジだが、シナリオ中での運用を推定するに、少なくともシュワルブ・スタイルでは

• 事前に判定する主要技能は公表する必要あり。副次技能については不明。
• 各技能がどのような状況を満たすためのものかの情報あり。公表の必要性は不明。
• 難易度は冒険者レベルにより推定可能ｗ
• “チャレンジ・ターン”という用語が使われたことから、全員に戦闘遭遇と同じく機会が与えられる模様。
• 棄権の有無については不明。しかしターン中の必要成功回数なるものが登場したため、デザイナー・サイドでも全員参加を意図しているものと思われ。

あたりの感触を得た。

　　今日は３つほど訳したが、いまだ黄金律は見えない・・・(´･ω･`)。